Tu nombre en Japonés
Recuerdo que cuando me empezó a interesar todo lo relacionado con Japón, una de las primeras cosas que quise saber fue la manera en la que podía escribir mi nombre en Japonés. Primero debes saber que en el Japonés no todas las letras pueden ir sueltas, más bien las palabras se forman a base de sílabas. Las únicas letras que se pueden escribir solas son las vocales y la n/m. Los nombres de personas que no son japoneses se escriben usando el silabario katakana. Entonces usando ese silabario, mi nombre (Alan) se escribiría A–RA–N, porque en Japonés no existe la letra l como la usamos en Español, los asiáticos en general pronuncian la R como L, entonces mi nombre se pronunciaría A–LA–N aunque haya una R. Si quieres saber cómo se escribe tu nombre en Japonés, escribe tu nombre en la caja de texto de abajo y selecciona el tipo de alfabeto que quieres usar para tu nombre, hiragana o katakana.
Recuerda que en Japonés no existe la “ñ”, se sustituye por nh. Si quieres, puedes revisar la entrada en donde puedes empezar a aprender japonés y descargar los tutoriales que están ahí. ¿Cómo se escribe su nombre en Japonés?
Julio 3, 2008 a las 9:57 pm
Mi nombre la verdad que en japonés casi casi significa gato jajaj y mira que no me llevo bien con ellos
Julio 5, 2008 a las 1:19 am
Recuerdo hace unos años cuando aun no sabia ni lo que era el hiragana y katakana, y me encontraba esta aplicacion en muchos blogs, me parecia curioso, siempre ponia mi nombre en hiragana, sin saber que lo correcto seria el katakana…
Bueno venga saludos!
Julio 5, 2008 a las 10:54 am
Ryu es que el hiragana es más bonito
Julio 6, 2008 a las 6:18 am
Cierto… ademas lo veia mas complejo, con mas trazados, y decia “mola mas asi” (lo que tiene la ignorancia jaja) pero bueno, ahora incluso me gusta mas escribirlo en katakana k en hiragana…
Saludos!
Julio 7, 2008 a las 8:38 am
Jaja, me pasaba lo mismo, siempre escribía mi nombre en hiragana hasta que me enteré que estaba mal xD